Textbeispiele

• The accompanying intellectual debate, inaugurated by thephilosophers Jürgen Habermas and Jacques Derrida, defined thenature of European identity, above all, against the foil of the United States, but also in terms of the challenges posed byglobalization.
  وكان الحوار الفكري الذي صاحب ذلك، والذي بدأه الفيلسوفانيورجين هابيرماس و جاك ديريدا ، بمثابة السبيل إلى تعريف طبيعة الهويةالأوروبية، كوجه مقابل لهوية الولايات المتحدة في المقام الأول، ولكنأيضاً كسبيل إلى مواجهة التحديات التي تفرضها العولمة.